臺灣文學虛擬博物館

訊息
確定
臺灣文學館
地址:臺南市中西區中正路1號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
北極殿
地址: 臺南市中西區民權路二段89號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
孔廟
地址:臺南市中西區南門路2號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
重慶寺
地址: 臺南市中西區中正路5巷2號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
保安宮
地址:臺南市中西區保安路90號
地景相關出版品/文宣品:
資料出處:
首頁 / 自己走走 - 主題路線 / 臺南 / 府城神仙大亂鬥:許丙丁的小封神之旅 

府城神仙大亂鬥:許丙丁的小封神之旅 

by文學小編
2022.10.24
267 次點閱
0
0
主題介紹

路線

臺灣文學館→北極殿→孔廟→重慶寺→保安宮


 

咱縱容想像

佇這個充滿古風的城市封神

千里眼 順風耳

土地公 關帝爺

已經熟似的

猶袂赴熟似的

各自坐鎮香煙浮搖的廟堂

所有的神

佮咱同時存在

鬥陣巡遊文學的場域

 

——陳建成〈巡遊小封神〉



 

府城是漢人最早開發的城市之一,先民渡海來臺的時候,將原鄉的信仰帶到新的土地上,形成了多元多彩的信仰文化,有非常密集的廟宇及祭祀活動。府城——可以說一座眾神護佑的城市。

而許丙丁的臺語白話小說《小封神》,就是建立在一個如此豐富的信仰文化上,他以府城大大小小廟宇裡的神祈為對象,書寫眾神集體騷動的趣味故事。原本高坐廟堂之上,莊嚴肅穆的神明,在許丙丁筆下都變成了充滿人性的活潑角色,在府城各個角頭拉幫結派、圍事鬥法。

許丙丁是個府城多才多藝的斜槓才子,他出生於1899年,從小在武廟、大天后宮附近聽人家說書,所以對於民間信仰及故事非常有興趣。他早年本業是個警察,但他還會畫漫畫、寫章回小說、寫偵探小說、寫古典漢詩、下圍棋、攝影、表演平劇、演奏南管、臺語辭典編校、主持廣播節目及民謠填詞等等,戰後還曾擔任過信用合作社經裡、臺南市議員,以及臺南救濟院的董事,好像沒有什麼事是他沒有做過的。

《小封神》原本是許丙丁連載在《三六九小報》上的臺語章回小說(50號至202號),連載時間為1931年3月26日至1932年7月26日,共24回。到了1951年,許丙丁再度將臺語文翻譯為華語版,並增補一些內容出版。1967年還曾由東映公司拍成同名臺語電影,轟動一時。

《小封神》內容大意是,從前玉皇大帝派了一名玄天上帝公到府城就任,並派了康、趙兩名元帥輔佐,沒想到玄天上帝到了府城,發現已經有一個大上帝在鷲嶺任職,他只好屈居在赤嵌樓後方的小上帝廟。後來小上帝需要資金,派康、趙二神去典當通天冠,沒想到兩任在途中賭博,把通天冠輸給了千里眼跟順風耳。康、趙二神只好騙小上帝說通天冠被千里眼搶走,小上帝一氣之下,誤把魁星爺當成千里眼抓了起來,吊在廟口示眾,結果這一起風波,驚動了府城所有神明,大家都被捲入了這場仙界爭鬥之中......。

因為《小封神》裡面提到神仙及廟宇太多,沒有辦法一一走遍。所以這條小封神之路,我們會從臺灣文學館出發,代表性地繞兩大陣營的上帝廟(北極殿)及孔廟一圈,途經重慶寺參拜,最後來到龜靈聖母所在的南廠保安宮祈求聖水保平安。旅程結束之後,還可以在保安路品嚐各式美味小吃,好好地祭祀一下自己的五臟廟。



 

 

第一站 ☞ 臺灣文學館

臺南市中西區中正路1號

 

臺灣文學館近年來為了推廣許丙丁的文學作品,發展出許多創新的跨域展示模式,除了一般展覽外,還有舉辦小封神的臺南走讀導覽活動;2019年也推出了「小封神藏寶圖」城市文學解謎遊戲,目前在網路上都還可以遊玩,而且還有教案可以下載,老師們可以帶著學生,一面參觀文學館及廟宇,一面進行趣味的解謎大地遊戲。

臺灣文學館建於1916年,原為臺南州廳,是由臺灣總督府的建築師森山松之助所設計。戰後臺南州廳一度為空軍供應司令部、臺南市政府,至1997年市府遷出。2003年重新整修過後,由文建會(文化部)重新規劃為臺灣文學館,將本館打造為一座屬於全民的文學博物館,館舍內除了典藏臺灣文學重要文物外,還有許多精彩的文學展覽外,更提供了臺南市民親子閱讀的友善空間。


 

 

 

 

第二站 ☞ 北極殿 

臺南市中西區民權路二段89號

 

不拘彼時已經亦有一位大上帝,駐在草花街了。他駐在期間長他一級,而且是舊神食新神。可憐一位新拜命的上帝爺,就被貶在無鬧熱的小上帝去了。噫!神與人同,這樣境遇,何誰要打睬他咧?眾弟子多用白眼相待伊,所以上帝爺赴任之日,垂頭喪氣,說一句:『看來世上金能語」做訓示,以外就無愛多講。眾弟子見他赴任,無言語,誤認伊是豆菜底的,勉強造一間的三分不像寺,四分不像宮的廟宇安之。

 

——許丙丁《小封神》

 

《小封神》的開場:玉皇大帝新冊封了一名玄天上帝到府城任職,沒想到府城已經有一名「大上帝」駐在鷲嶺北極殿,新的玄天上帝只好到赤嵌樓後方安頓,世態炎涼,弟子看不起他,只幫他蓋了一間簡陋的廟宇,就是今日的「開基靈佑宮」。(許丙丁的故事大多半真半假,大小上帝廟的真正由來並不是這樣的。)

府城有兩間玄天上帝廟,一間是官祀的「大上帝廟」(北極殿)位於府城地勢最高的「鷲嶺」,另一間在赤崁東街,叫做「開基靈佑宮」,建於1665年,是臺灣第一間上帝廟。而兩間上帝廟都有在《小封神》裡登場,我們今日參觀的是鷲嶺北極殿。北極殿內部極為典雅,因玄天上帝屬於北方神將,代表色是黑色,所以殿內柱子都是黑色的。北極殿內還有寧靖王書寫的「威靈赫奕」匾額,為臺灣最古老的匾額,極為珍貴。北極殿後廂房還有供奉地基主,是臺灣少數有神像的地基主,據說是民眾為了偷偷祭祀鄭成功,以地基主名義所刻的鄭成功神像,十分有趣。北極殿內還有許多珍貴文物,如府城名師潘麗水的壁畫,不妨仔細參觀欣賞。

 

 

 

 

第三站 ☞ 孔廟

臺南市中西區南門路2號

 

文昌祠即刻傳單,召集三千弟子來謁見孔聖人,尊他老先師的意見。孔夫子年紀多了,自然是主張隱健,說:「我輩文人,不比他武夫,魯魯莽莽,一但動起干戈,設若不得制服他,四千餘年的面目付之流水,這就是暴虎馮河、死而無悔。」三千的門人,聽了個個不平,都說夫子老耄無能,任人翻弄到此田地,還不爭一個高下,一時議論沸騰;有的主張戰,有的主張和,莫衷一是。孔夫子無法,只好對眾弟子約束,明日尋武聖,請他做一場的和事佬,往小上帝討人情,放回魁星。

 

——許丙丁《小封神》


 

《小封神》裡說到:魁星爺被小上帝誤認為千里眼,於是被抓到開基靈佑宮吊掛示眾。魁星所屬的文昌祠十分不滿,請孔廟的孔子來主持公道,沒想到孔子想要息事寧人,弟子忿忿不平,所以孔子只好請出同樣掌管文昌的關公來主持公道。

臺南孔子廟是由明鄭的參軍陳永華於1665年興建,是臺灣第一間文廟,也是臺灣最早的漢學學校;清代更擴建為「臺灣府學」;日本時代,1898年曾設立「臺南公學校」。孔廟的東北側有一座三層的塔樓「文昌閣」,二樓祭祀文昌帝君、三樓祭祀魁星爺。臺南比較有名的魁星爺是在赤嵌樓文昌祠裡,每到考試季節,臺南的學子就會到赤嵌樓祭祀魁星爺,祈求金榜題名。


 

 

 

第四站 ☞ 重慶寺

臺南市中西區中正路5巷2號

重慶寺的正門


 

金魚仙暗看那報司爺,自想:我起初以為他是貌比潘安、美似子都呢,卻原來是一塊火炭頭,濃眉大眼,頭插金花,眼睜睜手指著面前的醋矸......

 

——許丙丁《小封神》


 

《小封神》裡,金魚大仙為了對付雷震子及五穀王,要蒐集府城四樣法器,於是潛入重慶寺,趁速報司不注意的時候偷走了「醋矸」。這個醋矸是重慶寺速報司特有的寶物,用竹棒攪動之後醋矸之後,可以修復伴侶之間的感情,所以重慶寺速報司又身兼了月老的工作。

速報司原本是祀典武廟旁「南星殿」裡西嶽大帝底下的文官,但日本時代,政府為了拓寬道路,拆掉了南星殿。於是信眾將西嶽大帝、速報司及功德司等神明,改供奉在重慶寺裡。所以重慶寺雖然是府城「七寺八廟」之一的佛教古刹,寺內卻供奉著西嶽大帝及速報司。戰後重慶寺因為貢噶老人曾在此弘法,因此重慶寺也一度成為了藏傳佛教的道場,十分特殊。


 

 

 

 

第五站 ☞ 保安宮

臺南市中西區保安路90號

 

 

龜靈聖母自想:「我今日遭此大難,原因專為計較子孫的生活所致,不想反受他的排斥。前日的功勞,付諸流水,到此進無路退無步,不如一死,省得許多磨折!」越想越慘,一陣的心酸,放聲大哭,即時提筆寫了二封遺書,交與鹿角大仙,一交與金魚大仙,託他代為報仇。翌早駕了烏雲,投在安平國姓港身死。......而後來臺南掘運河,又在國姓港發現石龜一隻,就是聖母肉身化石,現在保存在南廠保安宮,享受香火不絕,皆是他一念之差所致。

 

——許丙丁《小封神》


 

《小封神》裡,龜靈聖母對於玄天上帝非常不滿(因為上帝腳踩「玄武」),所以出手解救了魁星爺,卻因此被玄天上帝派來的雷震子打傷,走投無路之下只好跳河自盡。這裡許丙丁借用了《封神演義》裡龜靈聖母的角色,以及南廠保安宮的「白蓮聖母」典故,寫下了這個充滿創意的橋段。

南廠保安宮主祀五府王爺,後殿供奉了一尊長得很像大烏龜的「白蓮聖母」——原來這尊聖母叫做贔屭,是龍的兒子,因為力氣很大,所以專門用來扛石碑。清康熙皇帝為了紀念平定林爽文之變,送了十個由贔屭背著的大石碑到臺南來。不料其中一隻贔屭在入港時落海失蹤。一直到1911年海岸逐漸淤積後,才被漁民在保安宮附近打撈上岸(而其他九隻贔屭目前則安放在赤嵌樓裡面)。鄉民將贔屭供奉在保安宮內,奉為「白蓮聖母」,現在到廟裡可以祈求白蓮聖母的聖水,據說可以保佑身體健康。

最後一站來到熱鬧的保安路,這裡是臺南小吃的集散地,從蝦仁肉圓、浮水魚羹、牛肉湯、蝦仁飯到豬心冬粉,每一樣都是在地獨特的美食。今日《小封神》之旅一路參訪了許多廟宇,最後別忘了來品嚐小吃,祭祀一下自己的五臟廟吧。

 

臺灣文學館
臺南市中西區中正路1號
北極殿
臺南市中西區民權路二段89號
孔廟
臺南市中西區南門路2號
重慶寺
臺南市中西區中正路5巷2號
保安宮
臺南市中西區保安路90號
撰寫作者
文學小編
以「臺灣文學連結生活」為主軸,將作家或作品與在地生活的連結
相關標籤
關閉
加入收藏
學習清單
評論
您需要登入才能留言。如尚未成為會員,請先註冊