路線
葉石濤文學紀念館→喜鵲巷(府中街)→蝸牛巷→蝴蝶巷(寶美樓)→葫蘆巷
攤開臺南的地圖,會發現臺南有很多街區,裡面都許多彎彎曲曲的小巷弄。葉石濤在〈蒲公英學校〉一文中提到,臺南的街道有有種不同的風格,一種是清代遺留的,狹窄蜿蜒的小巷弄,另外一種是日本人所開闢,現代化的新市街。
在明清的時代,府城的街道並沒有整體的規劃,所以經常是彎彎曲曲的,是順應水文、地形或民生需求而建。但到了1910年代,日本人開始在臺南市區進行「市街改正」,直接在地圖上拉出了幾條工整的都市動線,以圓環當作節點,並且大刀闊斧地抹除了市區的民宅,將臺南改造成現代化的大都會。比方說清代傑出的藝術家林朝英,他的房舍「一峰亭」就是被日人直接拆除,重建成「大正公園」,就是今日的湯德章紀念公園。
不過在大馬路之外,多數的小巷弄還保留了清代巷弄的紋理,例如葉石濤曾經居住過的「蝸牛巷」,就保留了傳統府城的味道。葉石濤從小就生活在這樣新舊交匯的府城,他年輕時,一邊體驗著都會「摩登」,例如到銀座通喝咖啡等等,但他另外一方面也喜愛逡巡於小巷弄當中,並以巷弄作為故事的場景。
在這條路線當中,我們將透過葉石濤的文學作品來導航,以十分悠閒的步調,穿梭在這些古老的巷弄當中,沒有時間壓力、沒有既定目標,就算在巷弄裡迷路了,也非常有趣。我們在巷弄裡可能會突然遇到特別的商店,或許是年輕人經營的品味小店,也可能是具有百年傳統的老鋪,各具魅力。另外住在巷弄裡的臺南人,喜歡在陽臺及門口擺放花草,有些植栽蔓延如蓋,若是在花季到訪,還可能會在街角遇到錦簇的花團,有興趣的旅人,可以參考陳秀琍(貓編)的〈花現臺南:貓編的追花筆記〉一書。
來到臺南旅行,「行必由徑」。如果不趕路的話,務必走進這些小巷弄裡面看看。或許會看到許多旅遊書上沒有寫到的驚喜!我們將跟隨葉石濤,來一趟巷弄之旅,先從葉石濤文學館出發,接著來到府中街(喜鵲巷)、再到知名的蝸牛巷,並且到蝴蝶巷(寶美樓)喝杯咖啡,最後到葫蘆巷附近拜拜,品嚐美味的臺南小吃。
第一站 ☞ 葉石濤文學紀念館
臺南市中西區友愛街8-3號
葉石濤文學紀念館位於臺灣文學館後方,鄰近孔廟及武德殿。紀念館本身是一棟黑瓦、紅磚牆身的兩層樓屋舍,日本時代是「衛生試驗室」(過去資料訛為「山林事務所」),戰後改為「楠濃林區管理處」。
紀念館目前為「友愛街8-3號」咖啡館,二樓展區則是為葉石濤文學書房及葉石濤會客室特展區,書房中的物件多為老師家屬捐贈。紀念館旁邊也有一條精緻可愛的小巷(中正路5巷),短短幾十公尺,中間經過重慶寺及圖書館,還可以順便欣賞右側幽靜的「葉老文學花園」。若是逛累了,可以到紀念館二樓窗邊休息,一側可以欣賞美麗的花園園景,另一側可以從友愛街看到武德殿、孔廟與美術館二館的屋頂,由不同時代建築所連成的天際線,是個非常特殊的景觀。
第二站 ☞ 喜鵲巷
臺南市中西區府中街
府中街靠近開山路的街景,這裡經常有繁花盛開,非常美麗。
臺南孔廟對面的小巷子叫做府中街,在葉石濤的小說裡,還有個浪漫的名字叫做「喜鵲巷」,不過喜鵲巷實際卻是悲慘的故事:原來喜鵲是有錢人家的奴婢,長得漂亮,但身世非常坎坷,後來喜鵲被主人玩弄,女主人心生忌妒,就百般凌虐她,甚至將她吊起來毒打,喜鵲不堪折磨,就跳運河自殺了。
今日的府中街,是一條假日就會擠滿遊客的知名觀光景點。不妨先從巷口開始看起:巷口立著清代孔廟的大門牌樓「泮宮石坊」(建於1777年,由知府蔣元樞興建),從石坊走進去兩側都有一些充滿特色的小商店。走進巷內,樹下有賣水果冰的商家、還有做椪糖的攤販,走到底的開山路上,還有永記虱目魚丸、開春香菇肉飯及廣仔虱目魚肚等等令人食指大動的小吃。也別忘了再走進府中街更裡面的小巷弄逛逛,比如從保哥黑輪的小巷裡轉進去,可以到祭祀陳永華及廣澤尊王的「永華宮」參拜,廟埕附近的氛圍非常悠閒,好像在這裡時間會走得比較慢一點,也可以到旁邊的品蓬咖啡休息,體驗府城寧靜的午後時光。
第三站 ☞ 蝸牛巷
臺南中正路、西門路、民生路、永福路包圍的巷子
蝸牛巷裡的葉石濤故居,實際上故居在後方的房子,被前面的房屋擋住了。
葉石濤童年的時候,住在打銀街(忠義路和民權路交叉口附近)的葉家大院裡,環境非常良好。但後來日本人拆掉他們的房子,作為「防空用地」,一家大小只好到處搬家、寄人籬下。直到戰後,媽媽賣掉僅存的田地,在西門路宮古座後方買了一棟小屋,終於稍微安定下來。
葉石濤媽媽買下來的房子,就是今日蝸牛巷的葉石濤故居。這條小巷弄其實原本沒有名字,只是因為房子不大,葉石濤就將這裡稱之為「蝸居」,所以後來將它浪漫化,就有了「蝸牛巷」這樣一個童趣的名字,巷道內許多角落還有擺放蝸牛的裝置藝術,非常有趣。
蝸牛巷其實是由中正路、西門路、民生路及永福路四條大馬路圍起來的街區,裡面錯綜複雜的巷弄集合,在裡面可以看到臺南人生活悠哉自適的一面,由於巷弄狹小,所以汽車很開進來,旅人們可以徒步在裡面慢慢閒晃,看看路旁居民巧手種植的盆栽,或者新奇有趣的小店。蝸牛巷附近有真善美戲院、政大書城,民生路出去就是新美街,裡面有很多知名小吃店,有拉麵、水果店、老恭意麵及日本料理,看完電影買本書,最後再去新美街品嚐一晚意麵配上滷味,臺南生活的樂趣就在這裡。
第四站 ☞ 蝴蝶巷(寶美樓)
臺南市中西區西門路二段315號
今日寶美樓的照片,建築雖然還在,但已經變成咖啡麵包店,昔日酒樓風流景象不復存在。
葉石濤晚年的時候,寫作的風格變得比較奔放,以府城為背景,書寫了許多關於男女情慾的小說。例如《蝴蝶巷春夢》這本小說,裡面的情節幾乎都是圍繞在感官世界當中,描繪過去威權而壓抑的年代,人們內在的情慾卻是暗滔洶湧、流動不息的。
我們並不知道葉石濤的「蝴蝶巷」指得是哪一條巷弄,很有可能這是他自創的地名。不過小說中,寶美樓確實是臺南非常數一數二的大酒樓,是許多士紳名流宴會聚餐的場所。而過去男士吃飯喝酒的時候,通常都會請「賣藝不賣身」的藝旦作陪。如今寶美樓及酒樓文化已經風華褪去,寶美樓也幾經出租轉手,目前是由多那茲咖啡麵包店所承租,內部還原了寶美樓的建築結構,值得前往參觀。
第五站 ☞ 葫蘆巷
臺南市中西區永福路二段227巷
那夜月光如水。我從塑膠工廠做完工回到葫蘆巷來。皎潔的月光正流瀉在關帝廟的琉璃青瓦上;那青瓷雕塑的龍昂然翹首彷彿在一片波光粼粼中隨波逐流,這使我心裡起了幽幽飄泊之感。
——葉石濤〈葫蘆巷春夢〉
葉石濤小說描寫的「葫蘆巷」是祀典武廟通往大天后宮的小巷子(正式街道名為永福路二段227巷),在以前巷弄內約有五至七間算命館,又被稱為「算命巷」。葉石濤描述的是60年代臺南輕工業快速發展之際,底層勞動階級的日常生活,及其表面漠然,私底下卻情慾湧動的都會羅曼史。
如今葫蘆巷的環境已經整理得頗為整齊,不再如同葉石濤小說裡那樣紛雜混亂的樣貌,反而帶有一種靜謐悠然的感覺。小巷裡面還有許多美味小吃:百年老字號的吳萬春蜜餞、巷口有充滿在地風味的武廟肉圓,若天氣炎熱,想要喝飲料消暑,巷子兩端的兩角銀跟義豐冬瓜茶都是絕佳選擇,只是怕太甜的遊客,可能要點三分糖會比較適中。